AC | ו ואם-זכרתי ונבהלתי ואחז בשרי פלצות
|
ASV | Even when I remember I am troubled, And horror taketh hold on my flesh.
|
BE | At the very thought of it my flesh is shaking with fear.
|
Darby | Even when I think [thereon], I am affrighted, and trembling taketh hold of my flesh.
|
ELB05 | Ja, wenn ich daran denke, so bin ich bestürzt, und Schauder erfaßt mein Fleisch.
|
LSG | Quand j'y pense, cela m'épouvante, Et un tremblement saisit mon corps.
|
Sch | Ja, wenn ich daran denke, so erschrecke ich, und Zittern erfaßt meinen Leib.
|
Web | Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
|